Preliminares

NUMERACIÓN CRONOLÓGICA DE LA QUINTA EDICIÓN:

Uno de los problemas más arduos de esta nueva edición ha sido crear una numeración que considere absolutamente todas las conferencias del maestro, tanto las que ya estaban aquí, como las que no, especialmente las que estaban agrupadas como libro en un tipo de libro que llamamos “recopilación de conferencias”. Una clasificación así excluye a los libros del maestro concebidos y escritos como tales, pero ¿y el resto de su obra? Los criterios seguidos pueden resumirse en siete puntos:

1. QUÉ SE ENTIENDE POR RECOPILACIÓN DE CONFERENCIAS🔗

Entendemos a los efectos de la presente edición por RECOPILACIONES DE CONFERENCIAS los títulos tradicionalmente tenidos por libros del venerable maestro Samael Aun Weor donde de forma reconocible la mayoría de los capítulos son transcripciones del lenguaje hablado. Muy diferente es el caso de los textos que han sido concebidos por él para transmitir la enseñanza por escrito, tales títulos no son recopilaciones de conferencias, sino libros en toda regla. Sin embargo en algunos casos la frontera a veces es un poco confusa.

2. LIBROS QUE PARECEN RECOPILACIONES DE CONFERENCIAS PERO NO LO SON🔗

Los cursos monográficos: “curso zodiacal” y “magia crística azteca”, que están compuestos de lecciones concebidas para ser enviadas por correo a falta de una impresión como libro, pero no son conferencias como tales porque la concepción original de lo que ahí se dice es la de texto escrito. Estas obras son para todos los efectos libros.

3. RECOPILACIONES DE CONFERENCIAS QUE ES MEJOR CONSIDERAR COMO LIBROS🔗

En el otro extremo estaría el libro: “Tarot y Kábala” donde a pesar que su contenido está redactado a partir de conferencias transcritas, la estructura de estas está tan adaptada al formato libro que ya no tiene sentido contarlas como tales, por lo que se considera como libro.

4. UNA RECOPILACIÓN DE CONFERENCIAS QUE RESULTA QUE NO SÓLO NO LO ES, SINO QUE ADEMÁS NO ES DEL MAESTRO🔗

El libro “La Revolución de la Dialéctica” (publicado por primera vez en 1985), considerado hasta ahora una recopilación de conferencias del maestro Samael, ha perdido tal estatus precisamente al ser analizado para decidir si las conferencias recopiladas en él (como la titulada: “LA PERSONALIDAD KALKIANA” y algunos otros textos) podían ser contabilizadas en la numeración de todas las conferencias del maestro. Desgraciadamente, como paso seguidamente a demostrar, no se trata de una obra del maestro sino de Fernando Salazar Bañol. Tal obra surge de la necesidad que él ve de recopilar y publicar, arreglados como libro, los apartes que a su juicio deben “salvarse de la quema” de los libros del maestro proscritos en ese entonces (que son sobre todo sus libros políticos: “EL CRISTO SOCIAL”, “LA PLATAFORMA DEL POSCLA” Y “TRANSFORMACIÓN SOCIAL DE LA HUMANIDAD”, junto a extractos de otras muchas obras[1]) que no se estaban reeditando y que seguramente el “recopilador” pensaba que ya no se iban a reeditar jamás. Sea como fuere, el delito de tal obra es que se hace pasar por obra del maestro y no lo es en absoluto. Basta comentar que en toda la obra escrita del maestro Samael, y en toda su obra oral recopilada en “EL QUINTO EVANGELIO”, no se usa ni una sola vez la palabra “catexis”, ni siquiera en sus otras obras póstumas (“PARA LOS POCOS”, “EL PISTIS SOPHIA DEVELADO” Y “TAROT Y KÁBALA”), mientras que en este libro, esta palabra aparece 43 veces. Muchas veces la palabra aparece sustituyendo ego o ser en los textos originales extractados, dejando así Fernando Salazar una indeseable huella (se sabe que él es aficionado a usar esa palabra, porque en su libro: “claves de la dinámica mental”, la palabra aparece 35 veces, si bien escrita como "catesis"). Tal palabra aparece tantas veces por las profundas modificaciones a lo escrito que se dan por parte del autor, en muchos casos tales que hace pasar lo dicho por él por cosa del maestro, incurriendo de hecho en una adulteración de la enseñanza misma. Todo esto nos invita a aceptar que “la revolución de la dialéctica” no puede ser considerada por más tiempo una obra póstuma del maestro Samael, de modo que ninguna parte de ella se ha incorporado a esta recopilación ni se considera parte alguna de ella una conferencia del maestro genuina, sino más bien extractos, resúmenes y componendas de escritos suyos que por su adulteración quedan sin interés. No obstante ahí queda disponible –como tantas otras obras que incurren en circunstancias similares– fuera de la lista regular (en www.gnosis2002.com inventamos hace muchos años el concepto de lista regular de la obra del maestro, esa lista cubre la necesidad de especificar lo que es cada título de toda su obra escrita, en ella sólo interesan las obras originales genuinas, normalmente primeras apariciones de un mismo texto o siguientes siempre y cuando la edición posterior sea modificación del mismo maestro), en la que podemos distinguir entre: libros, conferencias y recopilaciones de conferencias, y escritos cortos (manifiestos, cartas, poesías, teatro, etc). De toda la lista, nos interesan aquí exclusivamente las recopilaciones de conferencias y las transcripciones de conferencias no cubiertas por ediciones precedentes de esta gran recopilación de todas sus conferencias titulada: “EL QUINTO EVANGELIO” siempre y cuando sean textos obtenidos por la transcripción del lenguaje oral del venerable maestro Samael Aun Weor, y desde agosto de 2020, “la revolución de la dialéctica” está excluido de la lista regular.

5. CONFERENCIAS QUE AÚN NO ESTABAN EN EL QUINTO EVANGELIO Y VALE LA PENA INCLUIR EN ÉL🔗

Dicho todo esto, la lista de todas las conferencias sueltas reconocidas como tales en toda la lista regular comprende:

  • “LOS PLANETAS METÁLICOS DE LA ALQUIMIA” (conferencia publicada como libro junto con otras en 1974, aunque transcrita en la primera edición impresa del Q.E. y por tanto, redundante).

  • Otros folletos editados por iniciativa de instructores que custodiaban grabaciones del maestro exclusivas, de ellos es más importante la propia grabación que, aún perdido el folleto, puede transcribirse de nuevo. No obstante, conocemos al menos un caso en que sólo nos queda la transcripción, la cual está incluida en la presente edición bajo su título original: “LAS CONJURACIONES Y OTROS TEMAS LITÚRGICOS”.

  • Una conferencia transcrita en la primera edición del libro “LOS MISTERIOS MAYAS” que no tiene respaldo en audio y que nunca figuró en el Q.E., es: “LOS ANILLOS DE ALCYONE”.

  • La única conferencia de la recopilación fuera de la lista regular: “LOS MISTERIOS DEL ESOTERISMO CRÍSTICO”, superada desde muchos puntos de vista por el Q.E. (que transcribía todas las conferencias de aquella, menos esta) pero donde no fue incorporada, en pocas palabras, por la censura que la primera edición del Q.E. impuso sobre temas como la liturgia y el poscla, y que en esta edición se recopila bajo su título original: “SIMBOLOGÍA DE LA UNCIÓN GNÓSTICA EN LA ERA DE ACUARIO”.

6. CONFERENCIAS QUE SON DE PLENO DERECHO PARTE DEL QUINTO EVANGELIO PERO QUE NO PARECÍA VALER LA PENA INCLUIR EN ÉL🔗

Vistos estos 4 casos de ausencias que era necesario subsanar incluyendo tales conferencias en esta edición, ocurre lo contrario con las conferencias no transcritas en el Q.E. que están recopiladas bajo formato de libro en las siguientes obras:

Mirando al Misteri****o (publicada en 1972 a partir de conferencias de 1971)

Transformación radical (publicada en 1973 a partir de conferencias de 1972)

Sí: Hay Infierno, Diablo y Karma (publicada en 1973 a partir de conferencias del 72 y 73)

Las conferencias que figuran en las tres obras recopilatorias citadas, o bien eran todas incluidas en la presente edición del Q.E., o las que había de ellas eran removidas de él y simplemente se remitía al lector para su estudio a tales obras, por la sola razón de no ampliar innecesariamente el Q.E., (puesto que sus recopilaciones fuente ya están en la lista regular), la decisión adoptada fue primeramente esta última, y esas conferencias sólo se listaron aquí a efectos de declaración, identificación y numeración, remitiéndose al lector para su estudio a dichas obras. La lista de todas esas conferencias es la siguiente:

FECHA:OBRA QUE LAS RECOPILA Y TÍTULO CON EL QUE FIGURAN EN ELLA:
Conferencias de MIRANDO AL MISTERIO
0131971/??/??Capítulo 1 – MIRANDO A LA MUERTE
0141971/??/??Capítulo 2 – EL MISTERIO DE LOS DUENDES
0151971/??/??Capítulo 3 – ENTIDADES METAFÍSICAS (BRUJAS)
0161971/??/??Capítulo 4 – MATERIALIZACIONES PSÍQUICAS
0171971/??/??Capítulo 5 – FENOMENOLOGÍA METAFÍSICA
0181971/??/??Capítulo 6 – ¿PIEDRAS O QUÉ?
0191971/??/??Capítulo 7 – LA PREDESTINACIÓN: UNA LEY MODIFICABLE
0201971/??/??Capítulo 8 – LA LEY DEL KARMA Y EL PLANETA ROJO
0211971/??/??Capítulo 9 – DESAPARICIONES MISTERIOSAS
0221971/??/??Capítulo 10 – ¿QUIÉN PROVOCÓ EL APAGÓN DE NEW YORK?
0231971/??/??Capítulo 11 – HOMBRES GLACIALES EN EL POLO NORTE
0241971/??/??Capítulo 12 – HOMBRES-PECES VENUSINOS TIENEN LA MISIÓN DE AYUDARNOS
0251971/??/??Capítulo 13 – LAS PIRÁMIDES FUERON CONSTRUIDAS POR INTELIGENCIAS DE LA GALAXIA AZUL
0261971/??/??Capítulo 14 – EL MISTERIO DE LOS NAHUALES
0271971/??/??Capítulo 15 – CÓMO LOGRAR EL DESDOBLAMIENTO ASTRAL
0281971/??/??Capítulo 16 – INCURSIONES POR LA CUARTA COORDENADA
0291971/??/??Capítulo 17 – FENÓMENOS JINAS
0301971/??/??Capítulo 18 – INTERESANTES CASOS DE JINAS
Conferencias de TRANSFORMACIÓN RADICAL
0471972/??/??LA PROFECÍA SOBRE LA COLISIÓN DE MUNDOS (página 15)
0481972/??/??EL MAESTRO ACONSEJA DISOLVER EL EGO (página 18)
0491972/??/??LA CRISTALIZACIÓN DE LAS TRES FUERZAS PRIMARIAS (página 23)
0501972/??/??EL MAESTRO HABLA SOBRE LA REALIDAD DEL CELIBATO (página 25)
0511972/??/??LA CREACIÓN DE LOS CUERPOS EXISTENCIALES SUPERIORES DEL SER (página 27)
0521972/??/??LOS MÍSTICOS ENCLAUSTRADOS NUNCA DESINTEGRAN EL EGO (página 30)
0531972/??/??LOS HABITANTES DEL SOL (“EL MAESTRO EXPLICA AL MUNDO ALGO QUE JAMÁS SE HABÍA DICHO”, página 34)
0541972/??/??EL MAESTRO HABLA DE LOS HABITANTES DEL SOL SIRIO (página 38)
0551972/??/??EL MAESTRO HABLA SOBRE LA PROYECCIÓN DE LA MENTE (página 40)
0561972/??/??CLAVE DE SOL (“NORMAS PARA EL DESPERTAR DE LA CONCIENCIA”, página 53)
0571972/??/??LA LEY DEL TROGO AUTOEGOCRÁTICO CÓSMICO COMÚN (“SUBIMOS A LA TORRE LATINA”, página 60) (Esta conferencia figuraba transcrita en la edición original del Quinto Evangelio con el título: “EJERCICIOS PSICOFÍSICOS TIBETANOS”, en esta edición esa transcripción está eliminada por redundante)
0581972/??/??EJERCICIOS PARA REJUVENECER Y CURARSE DE TODA ENFERMEDAD (página 65)
0591972/??/??VAJROLI MUDRA (TRANSMUTACIÓN PARA SOLTEROS) (página 77)
0601972/??/??LA ENERGÍA SEXUAL EN LAS DIFERENTES EDADES DEL HOMBRE (página 81)
0611972/??/??EL MAESTRO HABLA DE VARIOS ASPECTOS EN SEGUNDA CÁMARA (LECTURA DEL ACTA, página 91)
0621972/??/??LEY DE LA TRANSMIGRACIÓN DE LAS ALMAS (página 94)
0631972/??/??LA MADRE DIVINA KUNDALINI (página 101)
Conferencias de SÍ: HAY INFIERNO, DIABLO Y KARMA
0681972/08/??CAPÍTULO I EL INFIERNO
0711972/09/??CAPÍTULO II LOS TRES ASPECTOS DEL INTERIOR DE LA TIERRA
0721972/09/??CAPÍTULO III LOS SIETE COSMOS
0731972/09/??CAPÍTULO IV MÓNADAS Y ESENCIAS
0741972/09/??CAPÍTULO V PRIMER CIRCULO INFERNAL O DE LA LUNA
0761972/10/??CAPÍTULO VI SEGUNDO CIRCULO INFERNAL O DE MERCURIO
0771972/10/??CAPÍTULO VII TERCER CIRCULO DANTESCO O INFERIOR DE VENUS
0781972/10/??CAPÍTULO VIII CUARTO CIRCULO INFERNAL O ESFERA SUMERGIDA DEL SOL
0791972/10/??CAPÍTULO IX QUINTO CIRCULO DANTESCO O ESFERA SUMERGIDA DE MARTE
0841972/11/??CAPÍTULO X SEXTA ESFERA SUMERGIDA O DE JÚPITER
0851972/11/??CAPÍTULO XI SÉPTIMA ESFERA SUMERGIDA O DE SATURNO
0861972/11/18CAPÍTULO XII OCTAVO CIRCULO DANTESCO O DE URANO
0871972/11/??CAPÍTULO XIII NOVENO CIRCULO DANTESCO O DE NEPTUNO
0881972/12/??CAPÍTULO XIV EL MOVIMIENTO CONTINUO
0891972/12/09CAPÍTULO XV LA DISOLUCIÓN DEL EGO
0901972/12/18CAPÍTULO XVI EL DIABLO
0911972/12/26CAPÍTULO XVII EL DRAGÓN DE LAS TINIEBLAS
0921973/01/??CAPÍTULO XVIII CRIPTAS SUBTERRÁNEAS
0931973/01/??CAPÍTULO XIX GUERRA EN LOS CIELOS
0941973/01/??CAPÍTULO XX LA LEY DEL ETERNO RETORNO
0951973/02/??CAPÍTULO XXI LA REENCARNACIÓN
0961973/02/??CAPÍTULO XXII LA LEY DE RECURRENCIA
0971973/03/??CAPÍTULO XXIII EL CARACOL DE LA EXISTENCIA
0981973/03/??CAPÍTULO XXIV LOS NEGOCIOS
0991973/03/19CAPÍTULO XXV LA EXPERIENCIA DIRECTA

Sin embargo una vez terminadas de compilar todas las conferencias que nos han quedado del maestro, se hizo evidente que había sido una mala decisión. Es más práctico contar con todas las conferencias en un solo lugar y saber cual es el corpus o pensum de todas las conferencias, y sacar las obras recopilatorias de la lista regular, porque si se hace lo mismo con el resto de escritos cortos, la lista queda reducida a los libros genuinos y dos sendas recopilaciones que sistematizan la obra completa de una forma jerarquizada: una lista de títulos principales, la recopilación de todas las conferencias y escritos cortos de valor doctrinario (distinguiendo entre las conferencia íntegras y los fragmentos descontextualizados –función que cumple esta quinta edición del Quinto Evangelio–), más otra recopilación de todo lo demás (ya casi exclusivamente escritos de valor meramente histórico). Este objetivo se reveló tan importante a nivel práctico, de mantenimiento, y a la hora de anotar referencias a la obra completa, que nada más publicarse la quinta edición se ha tenido que revisar esta y la propia lista regular.

LISTA REGULAR A 18 DE FEBRERO DE 2021🔗

Normalmente la fecha que aparece es la de publicación de la primera edición impresa, pero en algún caso aparecen dos fechas estando una entre paréntesis, esto se debe a que pasa tanto tiempo desde que se escribió el libro hasta que se publicó que interesa usar la fecha de redacción aproximada (que es la que le da un lugar con sentido en la lista) antes que la de publicación (que es la que queda entre paréntesis).

  1. 1950/05 El Matrimonio Perfecto o la Puerta de Entrada a la Iniciación

  2. 1950 La Revolución de Bel

  3. 1951 Curso Zodiacal

  4. 1952 Apuntes Secretos de un Gurú

  5. 1953 Las Siete Palabras

  6. 1954 Manual de Magia Práctica

  7. 1954 Rosa Ígnea

  8. 1954/06/23 Tratado de Alquimia Sexual

  9. 1954 (1959) Voluntad Cristo

  10. 1955 Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica

  11. 1955 Los Misterios del Fuego

  12. 1956 Los Misterios Mayores

  13. 1957 Nociones Fundamentales de Endocrinología y Criminología

  14. 1958 El Magnus Opus

  15. 1959/02 La Montaña de la Juratena

  16. 1959 Tratado Esotérico de Teurgia

  17. 1959 Logos, Mantran, Teurgia

  18. 1959 El Libro Amarillo

  19. 1960 El Mensaje de Acuario

  20. 1961 La Caridad Universal

  21. 12/1964 El Cristo Social

  22. 1964 Las Naves Cósmicas

  23. 1964/12 La Disolución del Yo

  24. 08/1965 La Transformación Social de la Humanidad

  25. 1965 El Abuso Sexual

  26. 1966/01 El Matrimonio Perfecto (3ª edición ampliada y corregida)

  27. 1967 Los Platillos Voladores

  28. 1967 La Plataforma del Socialismo-Cristiano Latino Americano

  29. 1967 El Collar del Budha

  30. 1967 Tratado Esotérico de Astrología Hermética

  31. 1968 Los Cuerpos Solares

  32. 1968 El Matrimonio perfecto (4ª edición ampliada y corregida)

  33. 1969 Curso Esotérico de Kábala

  34. 1969 Magia de las Runas

  35. 1969 Mi Regreso al Tibet

  36. 1970 Educación Fundamental

  37. 1970 El Parsifal Develado

  38. 1971 El Misterio del Áureo Florecer

  39. 1972 Las Tres Montañas

  40. 1973 Magia Crística Azteca

  41. 1973 Sí: Hay Infierno, Diablo y Karma

  42. 1974 [La doctrina Secreta de Anahuac](http://www.gnosis2002.com/LR/42-LA DOCTRINA-SECRETA-DE-ANAHUAC.pdf)

  43. 1975 La Gran Rebelión

  44. 1975 Psicología Revolucionaria

  45. 1977 Los Misterios Mayas

  46. 1978 Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica (Ampliado y Corregido)

  47. 1978/05/17 Tarot y Kábala (El libro de oro)

  48. 1983 El Pistis Sophia Develado (la biblia gnóstica)

  49. 2021/02/18 (2000/12) El Quinto Evangelio (conferencias transcritas y escritos cortos)

Esta lista tiene dos peculiaridades que vale la pena comentar, la primera es que debería estar ausente de ella: “sí hay diablo, infierno y karma” (que simplemente y como en todos los demás casos de recopilaciones de conferencias que ahora son ausencias de la lista, formaría parte de la presente edición del quinto evangelio). Así debería ser, de hecho queda como un libro redundante porque todas sus conferencias están en el Q.E., pero como es un mensaje de Navidad destacado, su ausencia de la lista perjudica más que el tener un libro redundante. Algo similar ocurre con: “el matrimonio perfecto”, del cual hay tres números en la lista (1, 26 y 32), esto se debe a que son en realidad 3 textos distintos, y aunque la cuarta edición es muy similar a la tercera, la importancia del libro exige que estén todas. En ese caso está también el libro de medicina oculta que tiene 2 puestos en la lista (10 y 46). Estos dos casos requerían más de un lugar en la lista para indicar que son revisiones de un mismo libro lo bastante distintas entre sí como para que deban figurar como libros separados. Si estas peculiaridades se eliminaran estaríamos perjudicando de forma irreparable la comprensión que se necesita tener de la obra íntegra del maestro para verla como un todo y ponderar la importancia de cada parte. Lo bueno de esta lista es que sin perjudicar esa comprensión ordena toda la extensa obra del maestro en estos 49 volúmenes. No es una selección, ni un resumen: está todo, sólo que jerarquizado de una forma lógica.

Después de “El Quinto Evangelio” surgió la idea de una nueva recopilación de todo aquello que podríamos llamar secundario (de todos los documentos históricos que por carecer por completo de doctrina no pueden estar en el quinto evangelio, y de todo lo prescindible si se quiere con tal que sea un escrito del maestro), pero tal idea fue con el tiempo desechada porque una obra así de carácter puramente documental no tiene cabida en la lista regular. De modo que la lista regular divide toda la obra en estas 49 partes.

7. EL PROBLEMA DE LA ESTABILIDAD EN LA NUMERACIÓN🔗

Una vez establecidos todos estos fundamentos sobre los que recopilar todas las conferencias y aunque en principio creíamos que no, se da la feliz circunstancia de que sí ha sido posible estimar o averiguar la fecha (ya completa o en parte) en la que fue dictada cada conferencia, de manera que pueden estas ser numeradas por un no tan estricto orden cronológico de la siguiente manera: al principio y al final del año se ponen las conferencias con fechas concretas que correspondan, en medio de esos dos tramos se ponen las conferencias de las que solo se sabe el mes o el año, el resultado es lo más parecido posible al orden cronológico estricto que nos permitiría un conocimiento exacto de todas las fechas.

Sin embargo esto plantea la cuestión de que si nuevas conferencias aparecen o se prueba que alguna de las fechas asignadas es errónea o resulta ser mejorada porque se averigua en el futuro con más exactitud, la conferencia afectada podría cambiar de número en la lista cronológica real.

Para minimizar esto, se numeran únicamente como conferencias aquellas que son íntegras (al no dar un número a fragmentos descontextualizados, la numeración será más estable aunque se reubiquen estos una vez sean mejor identificados). También vale la pena asignar un rango que haga fácil identificar a qué se refiere cada número. Se establece lo siguiente:

Números del 01 al 99 (dos dígitos), son reservados para la lista regular (que ahora mismo ocupa del 1 al 50, pero que podría ser reinterpretada en el futuro, la cuestión es que son dos dígitos).

Números de 001 a 999 (tres dígitos), quedan reservados para las conferencias íntegras (estimo difícil que aparezcan más de 500 por muchas más que aparezcan, pero la cuestión es que al ver un número de tres dígitos sabemos que se refiere a una conferencia). En el caso de los fragmentos de conferencia, el número sigue siendo de tres dígitos con lo que se mantiene consistente la idea de que se trata de texto transcrito, pero lleva una F delante (números del F001 al F999)

Números de 0001 a 9999 para todo otro documento (en principio los que hay no superarán las primeras 3 o 4 centenas) pero serían distinguibles porque son números de cuatro dígitos.

De este modo, pienso que se podrá mantener la numeración estable hasta que sea revisada pasados muchos años cuando los hallazgos en esta cuestión de la datación aconsejen cambiarla, a esta primera numeración cronológica publicada en esta 5ª edición digital del Quinto Evangelio se le llamará: NC5 “numeración cronológica de la quinta edición”, y cuando se citen párrafos de cualquier conferencia podrá identificarse la conferencia de la que proceden mediante su numeración NC5. Cuando por fin se establezca una numeración más perfecta, esta podrá por un tiempo ser llamada de otra forma y así se evita la confusión de que una conferencia quede mal identificada por su número puesto que se contará con un marco de vigencia temporal para cada numeración futura. Este problema de la estabilidad en la numeración creíamos que era crucial abordarlo para dotar a la recopilación de un criterio de ordenación objetivo que se puede resumir como: “tantas conferencias como números, y número mayor cuanto más reciente en el tiempo la conferencia”.

  1. ANÁLISIS DE LOS TEXTOS DEL LIBRO "LA REVOLUCIÓN DE LA DIALÉCTICA"

    Nota del revisor: Cuando afirmo "Este capítulo no lo ha escrito Samael", esa es, obviamente, una opinión mía.

    Respecto a los cambios realizados en los textos originales por Fernando Salazar Bañol, esos cambios pueden ser muy pequeños, o más profundos. Supongo que algunos de esos cambios "pequeños" estaban destinados a dotar de cierta unidad a este libro. Así, por ejemplo, leemos "Súper-dinámica Sexual" en vez de "Arcano A.Z.F.", "Catexis ligada" en vez de "El Ser", "Catexis suelta" en vez de "Ego", etc.). Veamos en detalle texto por texto:

    PRÓLOGO: “Nos, los Maestros de la Blanca Hermandad...” nos preguntamos quién habrá escrito este prólogo… sólo hay otro prólogo en tono similar y está en “el pistis sophia develado”, editado por aquellos años, alguien debió escribir ambos basándose en el prólogo de “la iglesia gnóstica” de Arnold Krumm-Heller, obra que comienza en tono similar, seguramente el propio Fernando.

    REFLEXIÓN: Sacada de la Introducción del Cristo Social. (Sólo unas pocas frases y además, retocadas, sustituyendo el "Partido Socialista Cristiano" por "La Revolución de la Dialéctica".)

    LA REVOLUCIÓN DE LA DIALÉCTICA: Todo lo del monoteísmo y el politeísmo parece sacado de la quinta cátedra de Antropología Gnóstica. El final del capítulo está inspirado en el capítulo número 5 de Educación Fundamental: "Qué pensar, Cómo pensar". Hay además una frase exacta de la conferencia "Identidad, Valores e Imagen" que dice así: "Todas las acciones de nuestra vida deben ser el resultado de una ecuación y de una fórmula exacta".

    LA ENSEÑANZA: Este capítulo no lo ha escrito el V. M. Samael Aun Weor.

    CAPÍTULO I:

    1.1 LA DIDÁCTICA DE LA DISOLUCIÓN DEL YO: Este es el Capítulo 6 ("La Disolución del Yo"), del Mensaje de Navidad 1964-1965. (Es la segunda mitad de ese capítulo, la primera parte, que no se ha incluido, estaba dedicada a los Hanasmussianos).

    1.2 LA LUCHA DE LOS OPUESTOS: Es el Capítulo 7 del Mensaje de Navidad 1964-1965, con el mismo título.

    1.3 EL K-H: El concepto de Kosmos-Hombre está nombrado en la conferencia: "Identidad, Valores e Imagen". Los dos últimos párrafos están tomados al pie de la letra de la conferencia: "El basamento de la transmutación sexual".

    1.4 LA RESISTENCIA: Texto no encontrado, posiblemente un fragmento inédito del maestro, como tal se ha tratado en esta edición del quinto evangelio.

    1.5 LA PRÁCTICA: Este capítulo está compuesto por fragmentos de la conferencia: "Edad Media y Esoterismo Gnóstico".

    1.6 EL REQUISITO: Texto sacado de la conferencia: "El Ser y el Saber", y también quizás, de la "Entrevista de Fernando Villa Uribe".

    1.7 EL DERROTISMO: Este es un gran capítulo con una gran enseñanza, no encontrado en otros escritos o conferencias de Samael y reconocido como tal.

    1.8 LA PSICO ASTROLOGÍA: Otro texto no encontrado en otros escritos o conferencias del maestro Samael.

    1.9 LA RETÓRICA DEL EGO: Tres párrafos del principio están tomados del capítulo 41: "El Centro permanente de Conciencia" de "El Cristo Social" (parte 1). El resto del capítulo es nuevo.

    1.10 EL CENTRO PERMANENTE DE CONCIENCIA: Parte 2 del Capítulo 41: "El Centro permanente de Conciencia" de "El Cristo Social". Con algunas modificaciones.

    1.11 SOBRE INDIVIDUALIDAD: Parte 3 del Capítulo 41: "El Centro permanente de Conciencia" de "El Cristo Social". Con algunas modificaciones. (Sin duda es mejor el capítulo original del Maestro sin retocar).

    1.12 I. EL BIENESTAR INTEGRAL: Es parte de la Conferencia: "Identidad, Valores e Imagen". (Parte 1). Con algún cambio.

    1.13 II. LA AUTO REFLEXIÓN: Es parte de la Conferencia: "Identidad, Valores e Imagen". (Parte 2). Con algún cambio, para adaptar la conferencia a estos cinco capítulos del libro y a sus títulos.

    1.14 III. EL PSICOANÁLISIS: Es parte de la Conferencia: "Identidad, Valores e Imagen". (Parte 3). Con algún cambio. (El Maestro también habla del análisis estructural y transaccional en la conferencia "La Mente Unitotal".)

    1.15 IV. LA DINÁMICA MENTAL: Es parte de la Conferencia: "Identidad, Valores e Imagen". (Parte 4). Con algún cambio.

    1.16 V. LA ACCIÓN LACÓNICA DEL SER: Es parte de la Conferencia: "Identidad, Valores e Imagen". (Parte 5). Con cambios, para acomodar la conferencia a los capítulos.

    1.17 EL AMOR PROPIO: Es el mismo capítulo 21: "El Amor Propio" del libro "El Cristo Social". Está recortado para quitarle la parte política.

    1.18 A HIMSA, LA NO VIOLENCIA: Es el mismo capítulo 27: "A-Himsa, La No Violencia" del libro "El Cristo Social". Está recortado para quitarle la parte más "política".

    1.19 CONDUCTA GREGARIA: Es un fragmento de la Conferencia: "Las Representaciones de la Mente". Está algo cambiado. El primer párrafo es una introducción nueva para explicar lo que es la "conducta gregaria".

    1.20 LA DEFORMACIÓN DE LA PALABRA: Son dos pequeños capítulos llamados: "La deformación de la palabra" y "Palabra de perfección" del libro: "Logos, Mantram, Teurgia". Con algún cambio para dotar de cierta unidad a este libro de retales, como por ejemplo sustituir "Arcano A.Z.F." por "Súper-dinámica Sexual".

    1.21 EL SABER ESCUCHAR: Son algunos puntos de la conferencia: "La necesidad de aprender a escuchar". El último párrafo está copiado del capítulo 21: "El Amor Propio", del libro "El Cristo Social".

    1.22 LA EXACTITUD DEL TERMINO: La primera parte es "nueva". Los últimos 3 párrafos están extraídos (por este orden) de: Capítulo 12: "El gran problema" de "El Cristo Social". Conferencia: "La Ley del Péndulo". Capítulo 17: "Patrones y Obreros" de "El Cristo Social".

    1.23 EL ROBOT PSICOLÓGICO: Texto elaborado con material de aquí y de allá. El concepto de "Robot Psicológico está tomado de la conferencia "El Alimento de las Impresiones" (los tres primeros párrafos), y lo de las crisis Mi-Fa y La-Si está tomado de "La Corriente del Sonido".

    1.24 LA CÓLERA: Este capítulo es nuevo. No encuentro nada parecido en ningún lado. Ahora bien ¿quien es su autor?

    1.25 LA PERSONALIDAD: Este texto es "nuevo", aunque algunas frases sueltas son de la conferencia "La Ley del Péndulo" y del Libro "Pistis Sophía Develado".

    1.26 CATEXIS: Texto nuevo que no es del maestro.

    1.27 LA MUERTE MÍSTICA: Es el Capítulo "La Muerte Mística" del Mensaje de Navidad 1962-1963". Algo retocado con eso de la "catexis suelta" y la "catexis ligada", etc.

    1.28 DISOLVIENDO LA CATEXIS SUELTA: Es el pequeño capítulo llamado "Disolviendo el Ego", del Supremo Mensaje de Navidad de 1960, con los cambios ya señalados de "catexis suelta", "sofismas de distracción", "falacia del ego", etc.

    1.29 LA NEGLIGENCIA: Pequeño pero brillantísimo capítulo. Los dos primeros párrafos son del Capítulo 16: "Déficit Industrial" de "La Plataforma del POSCLA".

    1.30 LAS TRANSACCIONES: Sacado (aunque muy retocado) de las conferencias: "Identidad, Valores e Imagen" y "La Mente Unitotal".

    1.31 EL RASGO PSICOLÓGICO CARACTERÍSTICO PARTICULAR: Es parte de la Conferencia "Los Secretos de la Luna" (La destrucción de nuestra herencia lunar). Al principio está algo cambiado el orden.

    1.32 METODOLOGÍA DEL TRABAJO: Este capítulo es una de las joyas de este libro. Está compuesto por la respuesta de Samael a dos preguntas que le hacen en la Conferencia "La Muerte del Obstinado Ego".

    1.33 LOS SOFISMAS DE DISTRACCIÓN: Este texto es la segunda mitad del capítulo 38: "Los Ocultos Niveles del Subconsciente" del Libro "La Transformación Social de la Humanidad". El primer párrafo es "nuevo", para introducir el resto del capítulo.

    1.34 LA FALACIA DEL EGO: Este texto es el Capítulo 33: "El Yo no puede aniquilar el Yo" del libro "La Transformación Social de la Humanidad". Con algún añadido a modo de introducción.

    1.35 EL ESFUERZO: Es el mismo Capítulo 23: "El Esfuerzo", del libro "La Transformación Social de la Humanidad".

    1.36 LA ESCLAVITUD PSICOLÓGICA: Capítulo 21: "La Esclavitud Psicológica", del libro "La Transformación Social de la Humanidad". Los tres párrafos iniciales están tomados de la "Introducción" del mismo libro.

    1.37 LA PERSONALIDAD KALKIANA: Esta tiene pinta de ser una verdadera conferencia del Maestro, podría ser una conferencia no incluida en "El Quinto Evangelio", pero también podría ser una adaptación (o más bien reducción) de la conferencia: “SOLUCIONES PRÁCTICAS CONTRA EL HIPNOTISMO COLECTIVO” de donde se habría entresacado el tema de la Personalidad Kalkiana eliminando muchas partes de aquella. Por lo demás, todos los otros puntos que aparecen en esta conferencia están tratados en otras conferencias, y el tema de los poderes del corazón está tratado en su libro "La Doctrina Secreta de Anáhuac". Como resultado de todo ello el texto, que aunque tomado de aquí y de allá es del maestro, da la sensación de ser una conferencia suya genuina, pero es poco probable que así sea.

    1.38 CONTUMACIA: Es el capítulo 62: "La Extirpación radical del Yo", del libro "La Transformación Social de la Humanidad". Tiene un párrafo añadido para explicar la "Contumacia", y luego está quitada toda la parte "política" del capítulo para dejar lo de carácter más "psicológico".

    1.39 LOS ESTADOS DEL EGO: Texto nuevo. No creo que sea del Maestro. Muy mal explicado y además es innecesario aplicar términos difíciles para asuntos psicológicos que el Maestro explica perfectamente en otros sitios.

    1.40 "BLUE TIME" O TERAPÉUTICA DEL REPOSO: El título del capítulo es sorprendente, por no decir otra cosa… Este texto está basado en el Capítulo 20: "Las diez Reglas de la Meditación" del libro "La Magia de las Runas". El orden del capítulo original está cambiado, y además han querido meter también los puntos de la meditación del ego: Retrospección, Análisis del Ego, Juicio, Oración… Lo que han conseguido es convertir un capítulo excelente sobre la meditación en un texto complicado, por querer mezclarlo todo, y que no es didáctico ni aporta nada.

    1.41 LOS CADÁVERES DEL EGO: Parece texto nuevo aunque quizá sólo es que no se ha logrado identificar, en el fondo redundante y poco fiable.

    1.42 PSICOGÉNESIS: Parece texto nuevo y además no del maestro.

    1.43 LA TRANSFORMACIÓN DE LAS IMPRESIONES: Es la mismísima conferencia: "La Transformación de las Impresiones". La parte final del capítulo es un fragmento de tres o cuatro hojas, que no aparece en ningún libro o conferencia del Maestro, pero que podría ser de él (o no).

    1.44 EL ESTÓMAGO MENTAL: No parece ser texto es del Maestro. No es la forma de escribir ni de hablar de Samael.

    1.45 SISTEMA PARA TRANSFORMAR LAS IMPRESIONES DEL DÍA: Otro texto "nuevo" (¿quizá explicaciones del maestro al autor?).

    CAPÍTULO II

    2.1 IMAGEN, VALORES E IDENTIDAD: Texto sacado de la Conferencia: "Identidad, Valores e Imagen", pero con muchos cambios aquí y allá. Quizás también han consultado la conferencia: "La Mente Unitotal". La segunda parte del capítulo, que trata sobre las Reservas de Inteligencia, afirma que las Reservas de Inteligencia son las diversas partes del Ser, pero eso no lo dice el Maestro en ningún sitio. Lo que sí dice en "La Mente Unitotal" es que "en la mente hay una reserva de Inteligencia natural, cósmica, que debemos utilizar".

    2.2 LA AUTO CRÍTICA: El texto está constituido por tres fragmentos de tres capítulos de "El Cristo Social": Capítulo 7: "La Mente-Corazón". Capítulo 9: "Las Grandes Sociedades Anónimas". (Algo cambiado). Capítulo 11: "Los Sindicatos".

    2.3 LA AUTO IMAGEN: Texto poco logrado, basado en la Conferencia "Identidad, Valores e Imagen". Es mucho mejor la definición que da Samael en esa misma conferencia de lo que es la Autoimagen.

    2.4 LA AUTO ADORACIÓN: Texto sacado de dos capítulos del libro "El Cristo Social": Capítulo 19: "El Gobierno", y Capítulo 21: "El Amor Propio".

    2.5 EL AUTO JUICIO: Este texto es el final del capítulo 41: "El Centro Permanente de Conciencia" del libro "El Cristo Social", con un pequeño cambio para hablar del Auto-Juicio.

    2.6 LA AUTO IDEA: Este texto es la primera parte, y con cambios, del Capítulo 17: "La Meditación" del libro "La Magia de las Runas".

    CAPÍTULO III

    3.1 MO CHAO: Este texto es la segunda parte del Capítulo 17: "La Meditación" del libro "La Magia de las Runas", Mensaje de Navidad 1968-1969.

    3.2 MENTE DISPERSA Y MENTE INTEGRAL: Texto en parte tomado de "Identidad, Valores, Imagen" y también en parte similar a la conferencia: "La Mente Unitotal".

    3.3 LA REVOLUCIÓN DE LA MEDITACIÓN: Es el Capítulo 8: "La Técnica de la Meditación", del Mensaje de Navidad 1964-1965, ligeramente cambiado.

    3.4 LA ASOCIACIÓN MECÁNICA: Es la primera parte del Capítulo 9: "El Éxtasis", del Mensaje de Navidad 1964-1965.

    3.5 EL DOMINIO DE LA MENTE: Este texto es la Conferencia: "La Segunda Joya del Dragón Amarillo", con algunos cambios para eliminar las preguntas que hacen los estudiantes, pero contestándolas como si todo fuese una conferencia dictada sin preguntas.

    3.6 PROBISTMO: Este texto es el Capítulo 3: "Probistmo", del libro "Voluntad-Cristo". Está algo cambiado por aquí y por allá.

    CAPÍTULO IV

    4.1 EL INTELECTO: Este es un texto que como tal no aparece en ninguna otra parte. Tiene una mezcolanza de las conferencias: "El Ser y el Saber", "Las Tres Mentes", "El Sacrificio del Dolor", "Sabor Vida y Sabor Trabajo", y en el último párrafo, parafrasea al "Pistis Sophía".

    4.2 LA INTELIGENCIA: Otro texto sacado de la conferencia "La Mente Unitotal".

    4.3 INTELECCIÓN ILUMINADA: Texto que parece confeccionado con puntos de los capítulos: Capítulo 44: "La Cuarta Unidad del Razonamiento". Capítulo 51: "La Cosa en Sí". Pertenecientes al libro "El Cristo Social".

    4.4 EL TIEMPO: No encuentro este texto en ningún otro sitio. "Revolución Integral" son dos palabras que el Maestro no emplea en ninguna parte. Sólo aparecen en este libro.

    CAPÍTULO V

    5.1 LA COMPRENSIÓN: No encuentro nada de esto en otros textos. No me creo que esto sea del Maestro. Este capítulo es demasiado vago.

    5.2 IMAGINACIÓN: Este texto pertenece al Capítulo 22: "La Supraconciencia" del libro "Nociones Fundamentales de Endocrinología y Criminología". (Muy recortado).

    5.3 INSPIRACIÓN: Este texto pertenece al Capítulo 22: "La Supraconciencia" del libro "Nociones Fundamentales de Endocrinología y Criminología".

    5.4 INTUICIÓN: Este texto pertenece al Capítulo 22: "La Supraconciencia" del libro "Nociones Fundamentales de Endocrinología y Criminología". (Algo recortado).

    5.5 LOS PROBLEMAS HUMANOS: Este texto es el Capítulo 10: "Los Problemas Humanos", del libro "La Transformación Social de la Humanidad", con algún retoque, no muchos. Ahí se coló extrañamente la idea misma del POSCLA, y puede que sea lo mejor de este libro pues a través de él la idea perduró muchos años pese a que estaba erradicada de los demás libros.

    CAPÍTULO VI

    6.1 UNA APUESTA CON EL DIABLO: Este texto no lo encuentro en ningún otro lugar pero parece parte de una conferencia oral del maestro. Lo que comenta sobre Hitler también aparece en las conferencias: "Soluciones prácticas contra el hipnotismo colectivo" y "El Cristo Cósmico y la Semana Santa".

    6.2 LA SÚPER DINÁMICA SEXUAL: Este texto es la parte final del Capítulo 43 del "Pistis Sophía Develado", con algún añadido.

    6.3 EL MERCURIO: No encuentro este texto en ningún otro sitio.

    CAPITULO VII

    7.1 EDUCACIÓN FUNDAMENTAL: Parece texto nuevo.

    7.2 LA PRENSA: Es texto nuevo.

    7.3 LA TELEVISIÓN: También es texto nuevo. El Maestro habla de las efigies y de los "elementarios" que se forman al ver la televisión en las conferencias "El Despertar de la Conciencia" y "Técnicas para el despertar de la Conciencia".

    7.4 LA MÚSICA ULTRAMODERNA: Texto nuevo. El Maestro responde de forma muy completa una pregunta sobre la música moderna en la Conferencia: "La búsqueda de nuestra propia Realidad", también llamada "La gestación del Hombre Solar".

    7.5 SOLIOONENSIUS: Este texto es el Capítulo 62: "La Ley Cósmica Solioonensius", del libro "El Cristo Social", algo recortado y adaptado a este libro.

    7.6 LOS PRINCIPIOS RELIGIOSOS: Es el Capítulo 57: "La Cuestión Religiosa" del libro "La Transformación Social de la Humanidad", se ha quitado la parte más política.

    7.7 LA CUARTA UNIDAD DEL RAZONAMIENTO: Es la primera parte del Capítulo 44 de "El Cristo Social", de igual título. Está algo retocado.

    7.8 EL ARTE: Es el Capítulo 60: "El Arte", de "El Cristo Social" (un pelín retocado).

    7.9 LA CIENCIA MATERIALISTA: Este texto es parte de la Conferencia: "La Ciencia Pura y la Ciencia Materialista" (con algunos cambios).

    CAPÍTULO VIII

    8.1 LA EXPERSONALIDAD Y LA TEORÍA DE LOS CUANTAS: Este texto no está en otros sitios y es verdaderamente poco fiable que sea del maestro, como pasa con el resto de este capitulo.

    8.2 REINCORPORACIÓN: Texto nuevo.

    8.3 LA SÚPER-DISCIPLINA: Texto nuevo.

    8.4 LA AUTORREFLEXIÓN EVIDENTE: Texto nuevo.

    8.5 EL MISTERIO: Texto nuevo.

    8.6 EL AVATARA: Texto nuevo.

    CAPÍTULO IX

    9.1 EL INDIVIDUO Y LA SOCIEDAD: Este texto es el Capítulo 1: "El Individuo y la Sociedad" del libro "El Cristo Social". Le han quitado la parte más política y cambiado bastante, aquí y allá.

    9.2 A LA CONCIENCIA: Este poemita dedicado a la Conciencia está sacado del Capítulo 10: "Las Siete Sendas de la Felicidad" del libro "Mi Regreso al Tíbet". En el original, tiene la forma de un párrafo en prosa.

    9.3 LA ILUMINACIÓN: Este texto son las Salutaciones Finales del libro "La Magia de las Runas", Mensaje de Navidad 1968-1969. El texto está retocado y adaptado para que "pegue" en este libro.

    En síntesis, este libro no sólo no puede ser considerado una obra del maestro Samael sino que alcanza el grado de adulteración de la obra del maestro, por la sustitución de términos al antojo del recopilador que, lejos de limitarse a recopilar, reescribe muchos de los conceptos del maestro dándolos además al lector como cosa del propio maestro. Ante este panorama, y teniendo en cuenta que otras conferencias genuinas recopiladas en otras obras no se repiten aquí para no aumentar el quinto evangelio, nada de lo escrito en este libro merece ser incluido como parte rescatable de él, aunque es posible que alguno de los títulos destacados en negrita sea obra inédita del maestro, pero precisamente por ser inédita no sabemos hasta qué punto fueron modificados o si fueron escritos por el propio Fernando Salazar Bañol.